Cart // 2013
Mobile Plastik / mobile sculpture, mixed media
von / by Folke Köbberling + Martin Kaltwasser
In den Jahren ihrer künstlerischen Zusammenarbeit thematisierten Folke Köbberling und Martin Kaltwasser in ihren Werken die Bedingungen städtischen Lebens – und fordern zu einer Wiederaneignung des städtischen Raums auf. Mit der Verwendung und dem Recyceln von Materialien, die nicht mehr für eine Verwertung vorgesehen sind, hinterfragten sie darüber hinaus das verschwenderische Konsumverhalten westlicher Gesellschaften.
Im Rahmen der weltweit gezeigten Ausstellung „zur nachahmung empfohlen! expeditionen in ästhetik und nachhaltigkeit“ , die 2013 in der mexikanischen Millionenstadt Puebla gezeigt wurde, entwarf und konstruierte Martin Kaltwasser zusammen mit Architektur-, Kunst- und Designstudierenden der Kunsthochschule Universitario Bauhaus in Puebla im Rahmen des Workshops „Cars into…“ aus den Teilen eines komplett demontierten schrottreifen Chrysler Automobils ein spektakuläres dreirädriges Lastenfahrrad, „ Cart“ getauft.
In der Ausstellung wurden die kulturellen Dimensionen von Nachhaltigkeit ins Zentrum gerückt. Sie thematisierte künstlerische Praktiken, die zur Erhaltung des Planeten beitragen und Einfluss auf bewusstes Konsumverhalten nehmen wollen, ökonomisch rentabel sind und künstlerische Positionen, in denen sich die Grenzen zwischen Kunst, Aktivismus und Erfindungen auflösen, und sich die Erfahrungen und Arbeitsweisen von Umweltinitiativen mit künstlerischen Herangehensweisen verbinden.
Den Workshop „Cars Into…“ erdachten Köbberling & Kaltwasser in Puebla vor dem Hintergrund des dortigen Volkswagenwerks – eine für 14300 Beschäftigte und den deutschen Weltkonzern existenziell wichtige Zweigstelle inmitten eines Landes, in dem dreirädrige Lastenfahrräder übliche Verkaufswagen von hunderttausenden Straßenhändlern sind und Selbstorganisation, informelles Bauen und restloses Recycling zu üblichen Überlebensstrategien gehören. So ist Cart eine Reminiszenz und Respektbekundung für die „triciclos de tamales“, die Lastenfahrräder der mexikanischen Straßenkultur.
Zur Ausstellung gelang es, den Cart in einem exponierten Edel-Showroom zu präsentieren, neben den aktuellen Volkswagen-Automodellen. Eine künstlerische Skulptur wurde somit durch diese Neukontextualisierung zur exotischen Future-of-Mobility-Desingstudie transformiert und stellte optisch und ideell unsere Automobilkultur in Frage.
Im Rahmen der weltweit gezeigten Ausstellung „zur nachahmung empfohlen! expeditionen in ästhetik und nachhaltigkeit“ , die 2013 in der mexikanischen Millionenstadt Puebla gezeigt wurde, entwarf und konstruierte Martin Kaltwasser zusammen mit Architektur-, Kunst- und Designstudierenden der Kunsthochschule Universitario Bauhaus in Puebla im Rahmen des Workshops „Cars into…“ aus den Teilen eines komplett demontierten schrottreifen Chrysler Automobils ein spektakuläres dreirädriges Lastenfahrrad, „ Cart“ getauft.
In der Ausstellung wurden die kulturellen Dimensionen von Nachhaltigkeit ins Zentrum gerückt. Sie thematisierte künstlerische Praktiken, die zur Erhaltung des Planeten beitragen und Einfluss auf bewusstes Konsumverhalten nehmen wollen, ökonomisch rentabel sind und künstlerische Positionen, in denen sich die Grenzen zwischen Kunst, Aktivismus und Erfindungen auflösen, und sich die Erfahrungen und Arbeitsweisen von Umweltinitiativen mit künstlerischen Herangehensweisen verbinden.
Den Workshop „Cars Into…“ erdachten Köbberling & Kaltwasser in Puebla vor dem Hintergrund des dortigen Volkswagenwerks – eine für 14300 Beschäftigte und den deutschen Weltkonzern existenziell wichtige Zweigstelle inmitten eines Landes, in dem dreirädrige Lastenfahrräder übliche Verkaufswagen von hunderttausenden Straßenhändlern sind und Selbstorganisation, informelles Bauen und restloses Recycling zu üblichen Überlebensstrategien gehören. So ist Cart eine Reminiszenz und Respektbekundung für die „triciclos de tamales“, die Lastenfahrräder der mexikanischen Straßenkultur.
Zur Ausstellung gelang es, den Cart in einem exponierten Edel-Showroom zu präsentieren, neben den aktuellen Volkswagen-Automodellen. Eine künstlerische Skulptur wurde somit durch diese Neukontextualisierung zur exotischen Future-of-Mobility-Desingstudie transformiert und stellte optisch und ideell unsere Automobilkultur in Frage.
Cart
English
Bicicleta transporte y escultura artística, a partir de las partes de un desensamblado antiguo Chrysler Le Baron. La acción Coches en Bicicletas de desmontaje y montaje de este vehículo tuvo lugar entre abril y mayo de 2013, de la Bauhaus Universitario en Puebla. Los estudiantes de las áreas de diseño, artes plásticas y diseño de interiores estaban involucrados en la realización de esta obra de arte de los artistas Folke Köbberling y Martin Kaltwasser de Berlin (Alemania).
Cart
Espanol
Cart - Coches en Bicicletas en se realizó en el marco de la exposición Ejemplos á Seguir. Ejemplos á Seguir es del 18 de octubre 2013 al 13 de enero 2014 se muestra en la Capilla del Arte UDLAP. Cart - Coches de Bicicletas fue organizado y producido por Arquetopia, Fundación para el Desarrollo. Con un importante apoyo de Universitario Bauhaus.
Ejemplos á Seguir
18 octubre 2013 – 19 enero 2014
Capilla del Arte UDLAP
2 Norte 6, Centro Historico, Puebla
www.z-n-e.info www.arquetopia.org
English
Bicicleta transporte y escultura artística, a partir de las partes de un desensamblado antiguo Chrysler Le Baron. La acción Coches en Bicicletas de desmontaje y montaje de este vehículo tuvo lugar entre abril y mayo de 2013, de la Bauhaus Universitario en Puebla. Los estudiantes de las áreas de diseño, artes plásticas y diseño de interiores estaban involucrados en la realización de esta obra de arte de los artistas Folke Köbberling y Martin Kaltwasser de Berlin (Alemania).
Cart
Espanol
Cart - Coches en Bicicletas en se realizó en el marco de la exposición Ejemplos á Seguir. Ejemplos á Seguir es del 18 de octubre 2013 al 13 de enero 2014 se muestra en la Capilla del Arte UDLAP. Cart - Coches de Bicicletas fue organizado y producido por Arquetopia, Fundación para el Desarrollo. Con un importante apoyo de Universitario Bauhaus.
Ejemplos á Seguir
18 octubre 2013 – 19 enero 2014
Capilla del Arte UDLAP
2 Norte 6, Centro Historico, Puebla
www.z-n-e.info www.arquetopia.org
